當地時間6月24日,“承岐黃之術 護生命之光”——首屆環喜馬拉雅區域公益協作座談會在尼泊爾首都加德滿都舉行。
中國外文局副局長于運全發表視頻致辭。尼泊爾眾議院議員、尼泊爾政府前財政部部長賈納丹·夏爾馬,尼泊爾科西省議會議員、前總理辦公室副秘書長米娜·什雷斯塔,中國駐尼泊爾大使館參贊王欣出席活動并做開幕致辭。
于運全視頻致辭
于運全表示,環喜馬拉雅地區文化多元,作為人類共同文明瑰寶的傳統醫藥學在這一區域具有深厚基礎。作為國際傳播與人文交流的重要機構,中國外文局愿與各方一同守護好、傳承好人類文明成果,加強傳統醫藥學區域合作,著力踐行全球文明倡議。第一,以出版為舟,弘揚傳統醫藥學之魂;第二,以報道為聲,傳播傳統醫藥學之音;第三,以交流為翼,架起傳統醫藥學國際合作之橋。于運全表示,希望與各方一道努力,通過溝通交流與務實合作,持續助力構建區域公益合作長效機制。
賈納丹·夏爾馬致辭
賈納丹·夏爾馬表示,此次公益協作座談會聚焦尼泊爾和中國兩國在中醫藥領域的合作,意義深遠。尼泊爾擁有豐富的天然藥物資源,中醫具有獨特的診療優勢,兩國取長補短、互學互鑒,將有助于中醫藥和阿育吠陀醫學等傳統醫學煥發新的生機。
米娜·什雷斯塔致辭
米娜·什雷斯塔分享,她本人就是中醫藥的支持者和受益者。今天,尼泊爾和中國雙方的醫療和衛生事業的專家人才匯聚一堂,共同交流溝通,相互切磋學習。在中國和尼泊爾建交70周年之際,本次活動作為一個新的里程碑,必將推動傳統醫藥的持續發展。
王欣致辭
王欣指出,近年來,在兩國元首的宏偉擘畫下,中尼醫療衛生合作日益成為加深兩國人民友誼的堅實紐帶,構成中尼命運共同體的重要組成部分。中國援助尼泊爾的醫院和診療中心陸續投入使用,為推動當地醫療衛生事業發展作出長久貢獻。值此中尼建交70周年之際,中方愿始終同尼方站在一起,攜手前行,挖掘兩國傳統醫藥精髓,改善尼泊爾醫療衛生條件,切實維護好尼泊爾民眾生命健康權,書寫出中尼人類衛生健康共同體的動人篇章。
會議上,北京伍連德公益基金會理事長徐安龍,尼泊爾阿尼哥協會主席蘇希爾·普拉加帕蒂,尼泊爾國家衛生專業人員聯合會主席桑托什·保德爾,以“人類傳統醫藥領域的共同智慧與公益精神”為題發表主題演講。
來自尼泊爾主會場、北京和云南昆明兩個分會場的20余名中尼嘉賓圍繞“傳統醫療醫藥領域加大公益協作的必要性”“加強公益協作,共筑精神珠峰”“傳統醫藥事業產業發展與國際公益協同的思路、做法”“關于傳統醫藥研發協作、遠程會診支持、義診、中醫人才培訓與健康教育等具體可協作公益方向”四個議題進行了深入交流。
現場揭牌共建伍連德公益教育中心
在落實公益項目環節,北京伍連德公益基金會與尼泊爾阿尼哥協會、南亞網視簽署了三方公益協議,揭牌共建伍連德公益教育中心,為尼泊爾提供持續遠程醫療會診、中醫知識及健康教育等公益支持與服務。
現場贈書
《布達拉》綜合傳播平臺與南亞網視、尼中媒體論壇簽署備忘錄,聯合發起環喜馬拉雅區域公益協作機制,加大區域內公益及傳播工作的協作力度。協作機制專家代表宣布了首批公益物資籌備情況,云南國際經貿文化合作中心向中國援尼醫療隊及中尼機構贈送了由外文出版社出版的《本草綱目》英文精裝版套書。
發布《環喜馬拉雅區域公益協作宣言》
此外,出席嘉賓共同發布了《環喜馬拉雅區域公益協作宣言》。
活動現場
本次活動由中國外文局、中國駐尼泊爾大使館指導,中國外文局西歐與非洲傳播中心(今日中國雜志社)、北京伍連德公益基金會、云南國際經貿文化合作中心共同主辦。來自環喜馬拉雅區域相關國家衛生部門代表、傳統醫藥機構負責人、醫療機構從業者,中尼等國家傳統醫藥領域的專家學者、科研人員等近200人參加活動。